-
1 цилиндрическая часть
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > цилиндрическая часть
-
2 цилиндрическая часть
1) Engineering: barrel3) Metallurgy: parallel (детали или конструкции)4) Astronautics: cylindrical section, cylindrical section (ГО), parallel portion5) Automation: plain spigot portion6) Makarov: crown (тормозного барабана)Универсальный русско-английский словарь > цилиндрическая часть
-
3 цилиндрическая часть
adjconstruct. zylindrischer TeilУниверсальный русско-немецкий словарь > цилиндрическая часть
-
4 цилиндрическая часть
-
5 цилиндрическая часть
parallel portion, plain spigot portionРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > цилиндрическая часть
-
6 цилиндрическая часть
( тормозного барабана) crownРусско-английский политехнический словарь > цилиндрическая часть
-
7 цилиндрическая часть (барабана)
- Kern (einer Kabeltrommel oder -spule), m
цилиндрическая часть (барабана)
цилиндрическая часть барабана или катушки, на которую наматывается кабель
[IEV number 461-20-03]EN
barrel (of a cable drum or spool)
cylindrical part of a drum or spool on which the cable is wound
[IEV number 461-20-03]FR
fût (d'un touret ou d'une bobine de câble)
élément central cylindrique d'un touret ou d'une bobine sur lequel le câble est enroulé
[IEV number 461-20-03]Тематики
- кабели, провода...
EN
DE
- Kern (einer Kabeltrommel oder -spule), m
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > цилиндрическая часть (барабана)
-
8 цилиндрическая часть (барабана)
цилиндрическая часть (барабана)
цилиндрическая часть барабана или катушки, на которую наматывается кабель
[IEV number 461-20-03]EN
barrel (of a cable drum or spool)
cylindrical part of a drum or spool on which the cable is wound
[IEV number 461-20-03]FR
fût (d'un touret ou d'une bobine de câble)
élément central cylindrique d'un touret ou d'une bobine sur lequel le câble est enroulé
[IEV number 461-20-03]Тематики
- кабели, провода...
EN
DE
- Kern (einer Kabeltrommel oder -spule), m
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цилиндрическая часть (барабана)
-
9 цилиндрическая часть (барабана)
цилиндрическая часть (барабана)
цилиндрическая часть барабана или катушки, на которую наматывается кабель
[IEV number 461-20-03]EN
barrel (of a cable drum or spool)
cylindrical part of a drum or spool on which the cable is wound
[IEV number 461-20-03]FR
fût (d'un touret ou d'une bobine de câble)
élément central cylindrique d'un touret ou d'une bobine sur lequel le câble est enroulé
[IEV number 461-20-03]Тематики
- кабели, провода...
EN
DE
- Kern (einer Kabeltrommel oder -spule), m
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > цилиндрическая часть (барабана)
-
10 цилиндрическая часть барабана (котла)
цилиндрическая часть барабана (котла)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цилиндрическая часть барабана (котла)
-
11 цилиндрическая часть горелки
цилиндрическая часть горелки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цилиндрическая часть горелки
-
12 цилиндрическая часть барабана
Makarov: barrel shell, drum shell (напр. котла)Универсальный русско-английский словарь > цилиндрическая часть барабана
-
13 цилиндрическая часть бутылки
Engineering: bottle bodyУниверсальный русско-английский словарь > цилиндрическая часть бутылки
-
14 цилиндрическая часть дульца
Универсальный русско-английский словарь > цилиндрическая часть дульца
-
15 цилиндрическая часть корпуса
Engineering: parallel middle body (судна)Универсальный русско-английский словарь > цилиндрическая часть корпуса
-
16 цилиндрическая часть корпуса корабля
Naval: parallel bodyУниверсальный русско-английский словарь > цилиндрическая часть корпуса корабля
-
17 цилиндрическая часть котла
1) Engineering: barrel shell (железнодорожной цистерны)2) Railway term: boiler barrelУниверсальный русско-английский словарь > цилиндрическая часть котла
-
18 цилиндрическая часть кулака
Textile: dwellУниверсальный русско-английский словарь > цилиндрическая часть кулака
-
19 цилиндрическая часть кулачка
Automobile industry: dwell (не перемещающая сопряжённую деталь)Универсальный русско-английский словарь > цилиндрическая часть кулачка
-
20 цилиндрическая часть кулачка, не перемещающая сопряжённую деталь
Railway term: dwellУниверсальный русско-английский словарь > цилиндрическая часть кулачка, не перемещающая сопряжённую деталь
См. также в других словарях:
Цилиндрическая часть котла — паровозов ФД и ИС Цилиндрическая часть котла является его основной частью, так как именно в ней происходит … Википедия
цилиндрическая часть (барабана) — цилиндрическая часть барабана или катушки, на которую наматывается кабель [IEV number 461 20 03] EN barrel (of a cable drum or spool) cylindrical part of a drum or spool on which the cable is wound [IEV number 461 20 03] FR fût (d'un… … Справочник технического переводчика
цилиндрическая часть барабана (котла) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN barrel shelldrum shell … Справочник технического переводчика
цилиндрическая часть горелки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN burner barrel … Справочник технического переводчика
цилиндрическая система координат — 4.30 цилиндрическая система координат (cylindrical coordinate system): Трехмерная система координат, описывающая положение точки в пространстве с помощью трех координат радиуса, азимута и высоты. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
цилиндрическая батарея — 3.4 цилиндрическая батарея (cylindrical battery): Первичная батарея цилиндрической формы, общая высота которой равна или больше, чем ее диаметр; батареи, соответствующие рисункам 1 а и 1 b МЭК 60086 2. Источник: ГОСТ Р МЭК 60086 5 2009: Батареи… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЦИЛИНДРИЧЕСКАЯ ВСТАВКА корпуса судна — средняя часть корпуса судна, у которой форма поперечного сечения неизменна по всей ее длине. Применяется для тихоходных судов, плавающих с относительной скоростью (число Фруда) не более 0,24 0,26. Позволяет упростить и удешевить постройку судна,… … Морской энциклопедический справочник
ЦИЛИНДРИЧЕСКАЯ ПРОЕКЦИЯ — картографическая проекция, в которой параллели нормальной сетки параллельные прямые, а меридианы перпендикулярные параллелям прямые; расстояния между ними пропорциональны разностям долгот. Большая часть морских карт составлена в Цилиндрической… … Морской энциклопедический справочник
Затвор часть огнестрельного оружия — часть огнестрельного оружия, заряжаемого с казны, служащая для закрывания канала с целью образования его дна. ЗАМКИ и ЗАТВОРЫ ОРУЖИЯ [Объяснение см. в тексте.] А) Затворы артиллерийских орудий относятся по существу к двум категориями 1) клиновые… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Затвор, часть огнестрельного оружия — часть огнестрельного оружия, заряжаемого с казны, служащая для закрывания канала с целью образования его дна. ЗАМКИ и ЗАТВОРЫ ОРУЖИЯ [Объяснение см. в тексте.] А) Затворы артиллерийских орудий относятся по существу к двум категориями 1) клиновые… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Полевка цилиндрическая — ? Полёвка цилиндрическая Agrocybe cylindracea Научная классификация Царство: Грибы Отдел … Википедия